Joulukiireitä heinäkuussa!

Heipparallaa! Helteillä joulukortteja parhaimpaan marja-aikaan! Oma moka, kun jätin valmiit viimevuotiset joulukorttini kaupunkiin. Oli nimittäin kylänmarkkinat ja vakiasiakas ostaa kerran vuodessa kaikki korttinsa. Onneksi löytyi muutama valmis pohja ja jokunen valmiiksi väritetty kuva, sain sitten parikymmentä korttia tehtyä! Ja kiireessä tulee myös sekundaa, kun ensimmäisestä kortista voi huomata!

 Hi, lots of berries to pick, but I had to do some Christmas cards, as I forgot my cards to the city.
Had a market day and a client wanted some Christmas cards the same time too. Heres two quick made cards with similar papers and little mistakes in the first one! LOL
Image Penny Black, colouring with ProMarkers. Second summery card with Versafine Inks and clear embossing and the same papers from stash.

 Mutta oikein kivat markkinat olivat, paljon porukkaa ja helle helli meitä, onneksi pääsin katoksen alle suojaan. Liukuhihnalla kun kortteja tekee, samoja papereita ja malleja tulee käytettyä, tässä kesäisempi kortti Penny Black (Aspire) leimalla ja Versafine musteilla ja kohojauheella tehtynä.

Tämän leppoisan kissakortin nauhan ostin Toivo&Vallusta, jonka pihalla olen ollut myymässä jo monena kesänä korttejani. Kiva tavata samalla kylänväkeä ja kesälomalaisia.
Ok, I've finally started making the Christmas cards this year, so you will see more later...
Card 3: Image: Penny Black; colouring with ProMarkers; papers Basic Grey; ribbon and old button, text: "speedy christmas"!
Challenges:
http://pennybfriendssaturdaychallenge.blogspot.fi/
for a boy: http://cardsformen.blogspot.fi/
bow: http://craft-deebowz.blogspot.fi/2013/07/july-challenge.html
http://craftybootschallenges.blogspot.fi/
http://www.creativecreationschallenges.blogspot.co.uk/
http://getinkychallenge.blogspot.fi/
http://lexiscreations.blogspot.fi/
Merry Monday
http://stampandcreateblog.blogspot.fi/
and CHNCC
Thank you!
Kortit:189-191/13
Ja vielä vadelmakakku, sen kunniaksi kun tytöt joutivat mökille heittämään talviturkkinsa!
Hope you had a cuppa, here's some raspberry cake. I made it for the girls!