Full speed! (Or not)

Heippa, hengissä ollaan, pienistä vammoista huolimatta. Silmässä on verenpurkauma, aika hirveännäköinen, valkuainen on aivan verenpunainen!
Ampiainen pisti miehen kieleen, joi siis "ampiaisen", sylkäisi heti pois, mutta ehti mokoma pistää. Onneksi kyypakkaus auttoi!

diecuts IO Impression Obsession and Mama Elephant, sentiment stamp says "Full Speed!"

 Ihanaa oli nauttia muutama viileämpi päivä, nyt sain vähän tehtyä pihahommia ja marjanpoimintaa ja hilloamista...
Autollakin on saanut ajella kaupunkireissuilla.  Kävin leikkaamassa äidin kynnet sairaalassa ja pyyhkimässä kotonani keittiöntasot, tytär ei oikein huomaa noita juttuja, arg!
Tänään sain pussin betonia, jos vaikka huomenna jaksaisi jotain väsätä - kun vaan muistaisi mitä piti tehdä, hahaa!

wedding car / morsiusparin auto

 Yhdet kesähäät on juhlittu ja toiset ovat sitten syyskuun alussa. Kortti on tehty teemaan ja parille sopivaksi.

wedding card, with wood patterned paper and kraft

In English shortly:
Few normal summer day ( cooler), but on Monday very windy - my eye is bloody red, looks very awful, hope it goes away soon, as having a party on Saturday.
My mother is still in hospital and daughter lives in our flat alone ( or with friends) - so weekly driving around, it tooks a hole day!
A bee bit on my hubby's tongue, as he was drinking outside. Happily we had the medicine and it worked!
He brought me a sack of concrete today, so let's see if  I have time tomorrow for a little play!
We were invited to a wedding party in the end of the June, and we have another weddings on September. So nice!