Hei, tänään synttäripäivänä toivotan teidät tervetulleeksi kurkkaamaan työhuoneelleni. Hienon nimen, ateljee, antoi naapuri, ja sitä nyt käytetään! (pitkä juttu, ota kuppi kahvia!)
Hello it's my birthday today so I welcome you to my country studio, I'll show you some pictures, where I do my crafts. Take a cup of coffee, it's a long story! I've translated only the main things, there's google translator on the sidebar, or just ask if there's something, you want to know more!
Työhuone rakennettiin varasto/autotallin perälle, tuonne puupinon paikalle. (1. photo maaliskuu/
march 2009)
That's the place where all starts, place is our cottage garage/storage, full of stuff.
2. photo toukokuu/
may 2009 huone alkaa muotoutua ja ovi ja ikkuna paikallaan, lämpöeristys alkaa. Tässä työpöytäni paikka.
Just two months and my hubby has been busy! There's window and door - and a place for my crafting table.
Kuva samasta paikasta nyt, tavaraa on nyt vaan niin paljon ja sekalaista, kun olen joutunut raahaamaan lähes kaiken askartelutavaran myös kaupungista tänne putkiremontin tieltä.
And here's my messy crafting table today morning! I had to bring my stuff from the city home's due the renovation, the studio is now too full.
Sisustukseen käytettiin kaikkea vanhaa ja kierrätystavaraa, seinillä valkoiseksi maalattua raakalautaa ja lattiapanelia, pöytä (80cm x 170cm) on durat levyä (kierrätysmateriaali) vanhasta keittiöstämme, hyllyt entisestä kaupastani, työtuolin mies osti työpaikaltaan 10e. Pikkuhyllyt ostettu alesta (5e kpl), harmittaa kun en ostanut enempää!
Ylähyllyillä harvemmin tarvittavat ja joulujuttuja, seuraavalla isot paperit, paperiväliköt kirpputorilta (0,20 kpl).
Hyllynaluskorissa yksivärisiä pieniä kartonkeja ja tärkeä innoittava suklaalevy! Alimmalla hyllyllä käytössä olevat pienemmät kuviopaperisetit Ikean puulaatikoissa ja ruskeassa palaset rasioissa kukkia ym, Betty Boop koteloissa Tim Holtzit ja bradsit. Tekstileimasimia ja valmiiksi stanssattuja papereita cd-palaset boxeissa (poistoja ed. työpaikasta). Soittimen vieressä siveltimiä ja lastoja. Pöydällä leimasin musteet, telat, liimat, teipit, AquaMarkerit ja kyniä.
Tulostin ja kannettava kuvassa päällekkäin.Sinivalkoharmaaraidalliset vanhat Finlaysonin verhot Ikean telineessä, ei näy, ikkunassa myös pimentävä rullaverho ja näkymä puutarhaan ja koko piha-alueelle ja myös järvelle.(kuva puutarhasta ateljeen ikkunaan /
picture from garden to the studio's window).
Leimasimia on pöydän alla pikkurullakossa ja pöydällä kansiossa, ja sitten tuossa "kenkätelineessä".
(
kuvat täällä / posting about my clip it up rack).
Linkki nauhojeni säilytykseen / Link to how I keep my ribbons
Main idea to decorate was to use old or recycled materials. The room's size is about 12 m2, these also a spare bed for daydreams or guests. And now the other side of the door, a space for sewing and other crafting. Our old wall cabinet got a new place, there's a lot of stuff!?
Kuva oven toiselta puolelta, täällä nurkassa kaupunkiasunnosta purettu kodinhoitohuoneen kaappi kätkee sisäänsä paljon tavaraa!? Alla työtasona vanha pirttipöytä, jossa Cuttlebug, Dreamkutz ja Bind'it all, kivilaatta jonka päällä embossaan ja kuumaliimaan. Korissa taiteilijatarvikkeet. Laatikollinen pikkupöytä kirppikseltä toimii apupöytänä, siinä ompelukone ja Promarkerit, palli ( iskun alesta 3e) ja siniseksi krakleerattu koululaistuoli kyläkoulun huutokaupasta pulpetin kera 2e! (pulpetti on toisessa aitassa). Tilaa huoneessa on n. 12 m2 ja siellä on myös 120 cm vuode päiväunia tai vieraita varten! Nurkassa on myös hylly täynnä kirjoja ja levyjä.
Kaikki pöytien ja sängyn aluset on täynnä tavaraa, tapettikirjoja ja kankaita, askartelulehtiä ja valmiit korttinikin on koreissa sängyn alla.
Parasta ateljeessa on oma rauha ja askareet voi jättää levälleen odottamaan. Nyt tilapäisesti tavaraa on liian paljon!
Seinällä on kirppikseltä ostetut ja valkoiseksi maalatut telineet, toisessa pikkupeili ja koukuissa ompeluksia ja muita töitä. Ilmoitustaulussa saatu kädet taideteos (hands: Ayala Art) ja kauniita kortteja ystäviltä ja paperinukkeni. Serviettitekniikalla tehty kirjelaatikko:
Wooden wall racks are from flea market, I've painted them white. It is my treasure wall, with beautiful cards from my friends. This letter box is metal, I've decorated it with rose serviettes and white paint.
And if you aren't too tired for this; I have a surprise for you! I've made two memos to draw for those who leave me a comment and guess what is inside in the wall cabinet!!??? Don't have to be my follower, but remember then watch this blog on the 20th July when I'll announce the winners.
Jos olet jaksanut tänne asti, täällä onkin
yllätys! Olen tehnyt kaksi muistikirjaa ja arvon ne niiden kommentin jättäneiden kesken, ketkä arvaavat mitä tuolla isossa kaapissa mahtaa olla sisällä!!??
Kaappi on auki ja voittajat näkyy sivulla 20. heinäkuuta. Ja nyt kakun kimppuun;-))m
Kiitos vierailustasi - Thanks for your visit!
Suomi/Finland
Welcome to my blog! I have great passion for cardmaking.
Don't copy my texts, projects or photos, they are only for your inspiration.
Tervetuloa sivuilleni, täältä löydät käsintehtyjä kortteja ym. käsitöitä ym...
Valokuvat ovat omiani (ellei toisin mainita), joten ethän kopioi niitä , tekstejäni tai projektejani luvatta.
Teen myös yksilölliset käsintehdyt kortit tilauksesta, ota yhteyttä:
leikkaan@gmail.com
